・	그녀의 말에 모두 귀가 솔깃했다.
	彼女の話にみんな乗り気になった。
・	솔깃한 화젯거리라도 있었어?
	耳寄りな話題でもありますか？
・	모든 상품을 반값에 판매한다는 말에 귀가 솔깃했다.
	すべての商品を半額で販売するという話に、心が引かれた。
・	그 제안에 솔깃해졌어.
	その提案に乗り気になってきた。
・	그의 이야기를 듣고, 갑자기 솔깃해졌어.
	彼の話を聞いて、急に乗り気になった。
・	그 이야기를 듣고, 조금 솔깃해졌지만, 아직 고민 중이야.
	その話を聞いて、少し乗り気になったけど、まだ考え中だ。