韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
탓하다 : せいにする、恨む、責める
発音: タタダ
意味: せいにする、恨む
説明
例文
자신를 탓하지 마세요.
自分のせいにしないでください。
이렇게 된 건 다 그녀 탓이에요.
こうなったのは全部彼女のせいです。
나는 그녀를 탓하지 않는다. 그것은 그녀의 어머니 책임이다.
私は彼女を責めない。それは彼女の母親の責任だ。
아무도 탓할 마음은 없습니다.
誰のせいにもするつもりはありません。
잘 되면 내 탓이고 못되면 조상 탓.
いいことは自分のせいで悪いことは祖先のせい。
부장님은 나를 탓하지 않았고 오히려 나를 위로했다.
部長は彼を責めず、むしろ僕を慰めた。
그는 친구를 잘못을 탓했다.
彼は友人を誤りを咎めた。
그는 자신의 결점을 탓했다.
彼は自分の欠点を咎めた。
그는 자신의 무지를 탓했다.
彼は自分の無知を咎めた。
나쁜 습관을 탓할 필요가 있다.
悪い習慣を咎める必要がある。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp