韓国語辞書（ケイペデア）www.kpdeia.jp
앞길이 구만 리 같다 : 前途洋洋、先残されている年数が多い、まだ若いから将来が期待される
発音： アプキリ　クマルリカッタ
意味： 前途が九万里のようだ
説明
直訳すると「前途が九万里のようだ」
韓国語辞書（ケイペデア）www.kpdeia.jp