・	시련을 겪다.
	試練を受ける。
・	시련을 극복하다.
	試練を乗り越える。
・	시련에 직면하다.
	試練に直面する。
・	시련을 견디다.
	試練に耐える。
・	인생에는 많은 시련이 기다리고 있습니다.
	人生にはたくさんの試練が待ち受けています。
・	그는 수많은 시련을 극복하고 챔피언이 되었다.
	彼は数々の試練を乗り越えてチャンピオンになった。
・	인생은 시련의 연속입니다.
	人生は、試練の連続です。
・	시련을 견뎌 내다.
	試練を耐え抜く。
・	당신은 시련에 맞설 강인함을 가지고 있나요?
	あなたは試練に立ち向かう強さを持っているでしょうか？
・	운명은 인간에게 감당할 만큼의 시련만을 준다.
	運命は人間に耐えられるほどの試練だけを与える。
・	온갖 시련을 겪어야 했다.
	あらゆる試練を経なければならなかった。
・	온갖 위험과 시련이 뒤따른다.
	あらゆる危険と、試練が後を追う。
・	시련이 닥치다.
	試練が差し迫る。
・	혹독한 시련은 그녀를 번민케 하였다.
	過酷な試練は彼女をもだえ苦しませた。
・	어린 아이가 감당하기에는 어려운 시련이었다.
	幼い子にとって乗り切るのは難しい試練だった。