・	어디 누가 이기는지 갈 데까지 가 보자.
	どっちが勝つのか行くところまで行こう。
・	그녀와 나는 갈 데까지 간 사이예요.
	彼女とぼくは行くところまで行った仲です。
・	그는 갈 데까지 갔다. 이제 회복할 수 없을 것이다.
	彼はもう、行き着くところまで行った。もう回復はできないだろう。
・	이 회사는 갈 데까지 갔다. 더 이상 회생할 가능성은 없어 보인다.
	この会社は、もう行き着くところまで行った。再建の可能性はないだろう。
・	그의 나쁜 습관은 갈 데까지 갔다. 이제 그는 더 이상 돌아올 수 없다.
	彼の悪習慣は、もう行き着くところまで行った。もう元に戻ることはないだろう。