韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
애착 : 愛着
発音: エチャク
漢字 : 愛着
意味: 愛着
説明
例文
・ 그녀는 돈에 강한 애착을 보였다.
彼女は、お金に強い愛着を表現した。
・ 그는 애착을 가지고 자신의 서재를 정리했습니다.
彼は愛着を込めて自分の書斎を整理しました。
・ 그는 애착을 가지고 오래된 사진을 바라보았습니다.
彼は愛着を持って古い写真を眺めました。
・ 그 강아지는 곧 가족에게 애착을 보였습니다.
その子犬はすぐに家族に愛着を示しました。
・ 그는 애착을 가지고 오래된 악기를 연주했습니다.
彼は愛着を込めて古い楽器を弾きました。
・ 그녀는 애착을 가지고 좋아하는 책을 다시 읽었습니다.
彼女は愛着を持ってお気に入りの本を読み返しました。
・ 그는 그 물건에 특별한 애착을 느낀다.
彼はその物に特別な愛着を感じている。
・ 애착을 버리지 못해 오래된 집에 살고 있다.
愛着を手放せずに古い家に住んでいる。
・ 우리는 서로에게 강한 애착을 가지고 있다.
私たちはお互いに強い愛着を持っている。
・ 애착 인형을 놓지 않으려 한다.
愛着のあるぬいぐるみを離そうとしない。
・ 가구를 소중히 쓰다 보면 애착이 가요.
家具を大事に使っていると愛着が湧きます。
・ 이 인형에 애착이 간다.
このぬいぐるみに愛着が沸く。
・ 오랫동안 쓰고 있는 의자에 애착이 간다.
長年使っている椅子に愛着が沸く。
・ 애착을 가지고 오래 사용하길 원하는 물건은 선물로도 최적입니다.
愛着をもって長く使ってもらえるモノはギフトにも最適です。
・ 돈에 대해 강한 애착을 가지고 있다.
お金に対して強い愛着を持っている。
・ 그녀는 애착을 가지고 어린 시절의 장난감을 보관하고 있습니다.
彼女は愛着を持って幼少期のおもちゃを保管しています。
・ 나는 어릴 때 산 집에 애착해요.
私は子どもの頃の家に愛着があります。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp