韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
얄팍하다 : 浅はかだ、薄っぺらい
発音: ヤルパカダ
意味: 憎たらしい
説明
例文
봄이라 얄팍한 옷을 입고 나갔다.
春なので薄手の服を着て出かけた。
그는 얄팍한 처세술의 달인이다.
彼は薄っぺらい処世術の達人だ。
그녀는 속이 얄팍한 사람이다.
彼女は思慮が浅はかなんだ。
그는 얄팍한 지식으로 토론에 참여했다.
彼は浅い知識で討論に参加した。
그 사람은 돈에 대한 얄팍한 계산만 한다.
あの人はお金に関して浅はかな計算しかしていない。
그의 계획은 얄팍하다고 생각된다.
彼の計画は浅はかだと思われる。
얄팍한 지식으로 사람들을 속이려 했다.
浅薄な知識で人々をだまそうとした。
얄팍한 감정으로 행동하지 마라.
浅はかな感情で行動してはいけない。
그는 얄팍하게 문제를 회피했다.
彼は浅はかに問題を回避した。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp