・	그는 말을 어눌하게 한다.
	彼は話し方がぎこちない。
・	그녀의 발음은 조금 어눌하다.
	彼女の発音は少しぎこちない。
・	뇌출혈의 후유증으로 말이 어눌해질 수 있습니다.
	脳卒中の後遺症でどもったりすることもあるでしょう。
・	첫 발표라서 발표가 어눌했다.
	初めての発表で、発表がぎこちなかった。
・	어눌한 손놀림에도 정성이 느껴진다.
	ぎこちない手つきでも誠意が感じられる。
・	그는 어눌한 말투로 부탁했다.
	彼はぎこちない口調でお願いした。
・	외국어를 배울 때 발음이 어눌할 수 있다.
	外国語を学ぶときは発音がぎこちなくなることがある。
・	어눌한 행동이 오히려 귀엽게 보였다.
	ぎこちない行動がかえって可愛く見えた。
・	첫 만남에서 그의 말이 어눌하게 들렸다.
	初対面で彼の話し方がぎこちなく聞こえた。