・	의견이 엇갈리다.
	意見が食い違う。
・	주장이 엇갈렸다.
	主張に分かれた。
・	엇갈린 반응을 보였습니다.
	すれ違った反応を見せました。
・	의견이 상당히 엇갈리다.
	意見がずいぶん食い違う。
・	세금 정책을 놓고는 찬반이 엇갈렸다.
	税金の政策を巡っては、賛否が分かれた。
・	친구와 서로 엇갈렸습니다.
	友達とはぐれました。
・	향후 전망에 대해서는 전문가들의 의견이 엇갈리고 있다.
	今後の見通しについては、専門家の間でも意見が分かれている。
・	의견이 엇갈려서 아직 결론이 나지 않았다.
	意見が食い違っていて、まだ結論が出せていません。
・	서로 길이 엇갈리다.
	互いに行き違う。