・	엄지를 세워서 OK 사인을 했어요.
	親指を立てて、OKのサインをしました。
・	엄지가 부어서 병원에 갔어요.
	親指が腫れてしまったので、病院に行きました。
・	엄지를 구부리면 통증이 더 심해져요.
	親指を曲げると痛みが強くなります。
・	엄지를 움직이는 것이 겨우 가능해졌어요.
	親指を動かすのがやっとできるようになりました。
・	엄지손가락을 사용해서 버튼을 눌러주세요.
	親指を使って、ボタンを押してください。
・	엄지손가락의 힘을 이용하여 병의 뚜껑을 열 때가 많습니다.
	親指の力を利用して、瓶のふたを開けるときが多いです。
・	엄지손가락을 사용하여 스마트폰을 조작합니다.
	親指を使って、スマートフォンの操作を行います。
・	관악기에서 엄지손가락은 악기를 받치기 위해 사용하는 경우가 많다.
	管楽器では、親指は楽器を支えるために使うことが多い。
・	요즘 엄지 소설이 젊은이들 사이에서 인기예요.
	最近、親指小説が若者の間で人気です。
・	이 작가는 엄지 소설로 유명해졌어요.
	この作家は親指小説で有名になりました。
・	친구의 발표가 멋져서 엄지척했다.
	友達の発表が素晴らしくて親指を立てた。
・	선생님이 나를 칭찬하며 엄지척해 주셨다.
	先生が私を褒めて親指を立ててくれた。