・	한국 경제는 완만한 회복 기조에 있다.
	韓国経済は緩やかな回復基調にある。
・	완만한 금리 인상을 계속해야 한다.
	緩やかな利上げを継続すべきだ。
・	제조업과 비금융서비스업이 완만하게 성장하고 있다.
	製造業と非金融サービス業が緩やかに成長している。
・	경기는 완만하게 회복하고 있다.
	景気は緩やかに回復している。
・	완만한 경사를 오르다.
	緩やかな傾斜を登る。
・	완만한 곡선을 그리다.
	緩いいカーブを描く。
・	경기는 완만하게 회복하다.
	景気は緩やかに回復する。
・	물의 흐름이 쇠퇴하고 강의 흐름이 완만해졌다.
	水の流れが衰え、川の流れが緩やかになった。