韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
위축하다 : 萎縮する
発音: ウィチュカダ
漢字 萎縮~
意味: 萎縮する
説明
外的な圧力や失敗、不安、恐れなどによって、心や態度が小さくなり、自信を失って消極的になることを表します。
例文
실패 이후 그는 많이 위축했다.
失敗後、彼はかなり萎縮した。
분위기에 위축하지 말고 의견을 말해 보세요.
雰囲気に萎縮せず、意見を言ってみてください。
아이들이 꾸중을 듣고 위축했다.
子どもたちは叱られて萎縮した。
경제 불안으로 소비 심리가 위축했다.
経済不安により消費心理が萎縮した。
그는 강한 상대 앞에서 위축하지 않았다.
彼は強い相手を前にしても気後れしなかった。
팀 전체가 연패로 위축한 상태였다.
チーム全体が連敗で萎縮した状態だった。
비판이 지나치면 창의성이 위축한다.
批判が行き過ぎると創造性が萎縮する。
처음 만난 자리에서 위축하기 쉽다.
初対面の場では萎縮しがちだ。
사회적 압박감이 개인을 위축하게 만든다.
社会的な圧迫感が個人を萎縮させる。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp