韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
모공 : 毛穴
発音: モゴン
漢字 : 毛穴
意味: 毛穴
説明
「땀구멍」ともいい、直訳すると「汗の穴」で「汗腺」を意味する。
例文
・ 모공이 막히면 여드름이 생긴다.
毛穴が詰まるとニキビができる。
・ 모공 상태를 개선하기 위해 비타민C를 섭취한다.
毛穴の状態を改善するためにビタミンCを摂取する。
・ 모공이 벌어지는 것을 막기 위해 보습 크림을 사용한다.
毛穴の開きを防ぐために保湿クリームを使う。
・ 모공의 블랙헤드를 제거하기 위해 숯이 들어간 마스크를 사용한다.
毛穴の黒ずみを取るために炭入りマスクを使う。
・ 모공이 막히는 것을 방지를 위해 모공 전용 세안제를 사용한다.
毛穴の詰まりを防ぐために毛穴専用洗顔料を使う。
・ 모공 팩으로 블랙헤드를 제거한다.
毛穴パックで黒ずみを除去する。
・ 진흙팩은 모공 속 노폐물을 제거해 준다.
泥パックは毛穴の老廃物を取り除いてくれる。
・ 에센스는 기미,주름,탄력,건조,모공의 노화 방지에 효과적이다.
美容液は、シミ・しわ・ハリ・乾燥・毛穴などの老化防止に効果的です。
・ 두피의 모공이 막혀 있다.
頭皮の毛穴が詰まっている。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp