韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
위배하다 : 背く、違背する、反する、違反する
発音: ウィベハダ
漢字 違背~
意味: 背く
説明
위배하다は「法律、規則、約束などに背く」ことを意味し、法的文書や公式な議論で頻繁に使われる重要な動詞です。
例文
이 행위는 법에 위배된다.
この行為は法律に違反する。
규정을 위배한 경우 처벌받는다.
規則に違反した場合は罰せられる。
계약 조건을 위배하지 않아야 한다.
契約条件に違反してはいけない。
회사 정책에 위배되는 행동은 금지된다.
会社の方針に反する行動は禁止される。
이용 약관을 위배하면 서비스가 중단될 수 있다.
利用規約に違反するとサービスが停止されることがある。
헌법에 위배되는 법률은 무효다.
憲法に反する法律は無効である。
환경 규제를 위배한 기업이 벌금을 물었다.
環境規制に違反した企業が罰金を科された。
이 조항은 국제 규약에 위배된다.
この条項は国際規約に違反する。
안전 수칙을 지키지 않는 것은 위배되는 일이다.
安全規則を守らないことは違反行為である。
학생들은 교칙을 위배하지 않아야 한다.
学生は校則に違反してはいけない。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp