韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
응급 : 応急
発音: ウングプ
漢字 : 応急
意味: 応急
説明
突然の事故や病気などで、すぐに対処しなければならない緊急の状態を意味します。
例文
・ 응급 상황이 발생했다.
緊急事態が発生した。
・ 응급 처치가 필요하다.
応急処置が必要だ。
・ 응급 환자가 계속 들어오고 있다.
救急患者が次々と運ばれてきている。
・ 응급 수술이 결정되었다.
緊急手術が決まった。
・ 응급 상황에서는 침착함이 중요하다.
緊急時には冷静さが重要だ。
・ 응급 조치를 신속히 취했다.
緊急措置を迅速に取った。
・ 환자를 응급실로 옮겼다.
患者を救急室に搬送した。
・ 골든타임이란 응급 환자가 발생했을 때 환자의 생명을 살리는 데 필요한 최소한의 시간을 뜻한다.
ゴールデンタイムとは、応急患者が発生した際、患者の命を救うのに必要な最小限の時間を意味する。
・ 다친 사람에게는 먼저 응급 처치를 해 주세요.
怪我をした人には、まず応急処置を行ってください。
・ 응급 처치를 배우면 긴급 상황에서 도움이 됩니다.
応急処置を覚えておくと、緊急時に役立ちます。
・ 응급 처치 방법을 알면 사고를 당했을 때 침착하게 대응할 수 있습니다.
応急処置の方法を知っていると、事故に遭った際に冷静に対応できます。
・ 응급실에 실려가다.
応急室に運ばれる。
・ 위생병 훈련은 의료기술과 응급처치에 중점을 두고 있다.
衛生兵の訓練は医療技術と応急処置に重点を置いている。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp