韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
인사 : 人事
発音: インサ
漢字 : 人事
意味: 人事
説明
例文
・ 회사에서 인사를 담당하고 있습니다.
会社で人事を担当しています。
・ 실적 향상을 위해 새로운 인사 제도를 도입했다.
業績向上のために新しい人事制度を導入した。
・ 차기 CEO 인사를 발표했습니다.
次期CEOの人事を発表しました。
・ 대규모 인사 이동이 단행되었다.
大規模な人事移動が断行された。
・ 사업을 발전시키기 위해서는 인사 제도의 재검토가 필요합니다.
事業を発展させるためには、人事制度の見直しが必要です。
・ 현대미술관이 새로운 인사를 발표했다.
現代美術館が新しい人事を発表した。
・ 인사가 취급하는 업무는 인재에 의해 조직을 활성화 시키는 것을 목적으로 하고 있습니다.
人事が扱う業務は、人材によって組織を活性化させる事を目的としています。
・ 작은 회사의 인사는 업무보다 사장의 호불호에 의해 정해진다.
小さい会社の人事は仕事より社長の好き嫌いで決まる。
・ 그녀는 살인사건에 연루되었다.
彼は殺人事件に巻き込まれた。
・ 봄과 가을은 인사이동이 많아요.
春と秋は人事異動が多いです。
・ 이 회사에 들어와서 벌써 열 번의 인사이동을 경험했습니다.
この会社に入ってもう10回の人事異動を経験しました。
・ 인사이동 계절에는 바람 피우는 것이 증가해 불륜 관계에 빠지는 남녀가 많아진다고 한다.
人事異動の季節は、浮気が増え、不倫関係に陥る男女が多くなるという。
・ 인사과에서 신입사원을 모집한다.
人事課で新卒社員を募集する。
・ 인사과에서 근무하고 있다.
人事課で働いている。
・ 인사과는 인사 관련 업무를 담당한다.
人事課は人事関連の業務を担当する。
・ 살인사건이 발생해 감찰의가 사인을 밝혀 내려고 하고 있다.
殺人事件が発生し、監察医が死因を突き止めようとしている。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp