韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
자국 : 自国、自分の国
発音: チャグク
漢字 : 自国
意味: 自国
説明
例文
・ 자국의 역사와 문화에 대해 알다.
自国の歴史や文化について知る。
・ 선수들은 자국 국기를 들고 관중석을 돌기 시작했다.
選手たちは、国旗を持って観客席を回り始めた。
・ 프랑스에서는 자국을 아름다운 여성으로 다루는 풍습이 있다.
フランスでは自国を美しい女性として扱う風習がある。
・ 정부 차원에서 자국 기업을 대놓고 밀어준다.
政府レベルで自国企業を後押しする。
・ 세계는 연결되어 있기에 자국만의 평화는 있을 수 없다.
世界はつながっているので、自分の国だけの平和はありえない。
・ 자국의 문화를 자랑스럽게 생각한다.
自国の文化を誇りに思う。
・ 그는 자국의 역사를 잘 알고 있다.
彼は自国の歴史をよく知っている。
・ 자국의 전통을 계속 지키다.
自国の伝統を守り続ける。
・ 자국의 관광명소를 소개한다.
自国の観光名所を紹介する。
・ 자국의 경제가 발전하고 있다.
自国の経済が発展している。
・ 유럽 국가들은 자국의 이해득실에 따라 대응했다.
欧州諸国は自国の利害得失に基づいて対応した。
・ 올림픽을 자국에 유치하다.
オリンピックを自国に誘致する。
・ 번역가는 외국어 문장을 자국어 또는 다른 언어로 번역하는 사람입니다.
翻訳家は、外国語の文章を自国語や別の言語に訳す人です。
・ 자국민을 지키다.
自国民を守る。
・ 자국민을 보호하다.
自国民を保護する。
・ 전쟁은 적국뿐만 아니라 자국민도 희생시킨다.
戦争は敵国だけでなく自国民をも犠牲にする。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp