韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
전속 : 専属
発音: チョンソク
漢字 : 専属
意味: 専属
説明
例文
・ 그녀는 CEO의 전속 비서로 일하고 있습니다.
彼女はCEOの専属秘書として働いています。
・ 그는 전속 변호사를 고용했다.
彼は専属の弁護士を雇った。
・ 그녀는 그 회사의 전속 디자이너다.
彼女はその会社の専属デザイナーだ。
・ 이 모델은 전속 계약을 맺고 있다.
このモデルは専属契約を結んでいる。
・ 그는 전속 사진사로 일하고 있다.
彼は専属のカメラマンとして働いている。
・ 전속 스타일리스트가 그녀를 담당한다.
専属のスタイリストが彼女を担当する。
・ 그들은 전속 통역사를 데려왔다.
彼らは専属の通訳を連れてきた。
・ 그는 전속 요리사에게 요리를 부탁했다.
彼は専属のシェフに料理を頼んだ。
・ 그는 전속 트레이너에게 매일 지도를 받고 있다.
彼は専属のトレーナーに毎日指導を受けている。
・ 그녀는 그 회사의 전속 모델로 활약하고 있다.
彼女はその会社の専属モデルとして活躍している。
・ 국왕은 전속 요리사가 있어 건강 관리까지 충분히 신경을 쓰고 있습니다.
国王には専属の料理人がついており、健康管理まで十分に気を使っています。
・ 전속되면 자유롭지 않다.
専属になったら自由じゃない。
・ 전속되니 안정적이다.
専属になったので安定する。
・ 작가를 전속하고 있다.
作家を専属にしている。
・ 일류 호텔에서 솜씨를 발휘한 전속 요리사에 의한 연회를 개최하다.
一流ホテルで腕を振るった専属シェフによる宴会を催す。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp