韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
조이다 : 締める、ぴんとはる、絞る、引き締める
発音: チョイダ
意味: ぴんとはる
説明
例文
・ 나사를 조이다.
ねじを締める。
・ 볼트를 조이다.
ボルトを締める。
・ 목을 조이다.
首を締める。
・ 고삐를 조이다.
手綱を引き締める。
・ 숨통을 조이다.
息の根を締める。
・ 가슴을 조이다.
ひやひやする 。
・ 테이블이 자꾸 덜컹거려서 나사를 조여 보았다.
テーブルがしきりにがたつくのでねじを締めてみた。
・ 입은 바지가 너무 헐렁해서 허리띠를 조여야만 했다.
履いたズボンがあまりにもゆるくて、ベルトを締めなければならなかった。
・ 독이 없는 대신에 다른 뱀보다 굵은 몸으로 조여 먹이를 질식하게 한다.
毒がない代わりに、他のヘビよりも太い体で締めつけて餌を窒息させる。
・ 나사가 헐거워졌으니까 꼭 조이세요.
ネジが甘くなったので、しっかり締めてください。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp