韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
졸깃졸깃하다 : しこしこする、歯切れよい
発音: チョルギッチョルギタダ
意味: しこしこする
説明
噛むと弾力があり、歯ごたえがよく、もちっとした食感。もっと強い表現は「쫄깃쫄깃하다」。
例文
고소하고 졸깃졸깃하다.
香ばしくてしこしこする。
면을 씹으면 졸깃졸깃한 식감으로 맛있습니다.
麺を噛むとシコシコな食感で美味しいです。
이 떡은 정말 졸깃졸깃하다.
この餅は本当にもちもちしている。
면발이 졸깃졸깃해서 맛있다.
麺がもちもちしていておいしい。
이 고기는 씹을수록 졸깃졸깃하다.
この肉は噛むほどに歯ごたえがある。
오징어가 졸깃졸깃해서 계속 씹게 된다.
イカがコリコリしていて噛み続けてしまう。
떡볶이 떡이 졸깃졸깃하다.
トッポッキの餅がもちもちしている。
식은 뒤에도 졸깃졸깃한 식감이 유지된다.
冷めてももちもちした食感が保たれる。
이 만두피는 유난히 졸깃졸깃하다.
この餃子の皮は特にもちもちしている。
졸깃졸깃한 식감을 좋아한다.
もちもちした食感が好きだ。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp