・	출하 직전이다.
	出荷の直前だ。
・	제품의 출하가 늦어졌어요.
	製品の出荷が遅れてしまいました。
・	출하 후 추적 번호를 알려드리겠습니다.
	出荷後、追跡番号をお知らせします。
・	상품의 출하 준비가 완료되었어요.
	商品の出荷準備が整いました。
・	출하가 완료되면 이메일로 알려드리겠습니다.
	出荷が完了したら、メールでお知らせします。
・	상품 출하를 담당하는 부서에 확인했어요.
	商品の出荷を担当している部門に確認しました。
・	출하 전 마지막 점검을 실시합니다.
	出荷前に最後のチェックを行います。
・	출하용 상자가 부족해서 추가로 주문했습니다.
	出荷用の箱が足りないので、追加で注文しました。
・	고객님의 주문은 모두 출하 준비가 완료되었습니다.
	お客様の注文はすべて出荷準備が整いました。
・	출하 전 반드시 포장 리스트를 확인해주세요.
	出荷前に必ず梱包リストを確認してください。
・	제품은 오늘 출하될 예정입니다.
	製品は本日出荷される予定です。
・	상품은 다음 주 월요일에 출하됩니다.
	商品が出荷されるのは来週の月曜日です。
・	출하되는 물품은 모두 검사가 완료되었습니다.
	出荷される品物は全て検査済みです。
・	상품을 출하하다.
	商品を出荷する。
・	전국 각지로 출하하다.
	全国各地へ出荷する。
・	상품을 시장에 출하하다.
	商品を市場に出荷する。
・	배합 사료를 쓰면 성장이 빨라, 출하까지의 기간이 반년 정도 단축됩니다.
	配合飼料にすると育ちが早く、出荷までの期間が半年ほど短縮されます。
・	낙농가에서는 젖소를 출하하는 것이 일입니다.
	酪農家では、牛乳を出荷するのが仕事です。