・	울화가 치밀다.
	憤りがこみ上げる。
・	화가 치밀다.
	怒が燃立つ。
・	분노가 치밀다.
	怒が燃立つ。
・	분노가 치밀어 오르다.
	怒りが込み上げてくる。
・	불성실한 대응에 분노가 치밀었다.
	不誠実な対応に、怒りがこみ上げてきた。
・	그의 불성실함에 분노가 치밀었다.
	彼の不誠実さに対して、怒りがこみ上げた。
・	불공평한 취급에 분노가 치밀었다.
	不公平な扱いをされて、怒りがこみ上げた。
・	자신의 노력이 보상받지 못하는 것에 화가 치밀었다.
	自分の努力が評価されないと、怒りがこみ上げてきた。
・	규칙 위반을 보고 화가 치밀었다.
	ルール違反を見て、怒りがこみ上げた。
・	약속을 지키지 않는 것에 화가 치밀었다.
	約束を守らないことに、怒りがこみ上げた。