韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
콤플렉스 : コンプレックス、complex
発音: コムプレクス
意味: コンプレックス
説明
自分の外見・能力・性格・境遇などに対して抱く劣等感や強い意識を指します。
例文
・ 그는 키에 콤플렉스가 있다.
彼は身長にコンプレックスがある。
・ 외모 콤플렉스 때문에 자신감이 없다.
外見のコンプレックスのせいで自信がない。
・ 콤플렉스를 극복하려고 노력했다.
コンプレックスを克服しようと努力した。
・ 누구나 하나쯤은 콤플렉스가 있다.
誰にでも一つくらいコンプレックスはある。
・ 그녀는 학력 콤플렉스를 갖고 있다.
彼女は学歴コンプレックスを抱いている。
・ 콤플렉스가 오히려 원동력이 되었다.
コンプレックスがかえって原動力になった。
・ 자신의 콤플렉스를 숨기지 않았다.
自分のコンプレックスを隠さなかった。
・ 콤플렉스 때문에 사람을 피했다.
コンプレックスのせいで人を避けた。
・ 이제는 그 콤플렉스를 받아들이게 됐다.
今ではそのコンプレックスを受け入れられるようになった。
・ 그는 뻐드렁니가 콤플렉스라 웃을 때 입을 가린다.
彼は出っ歯がコンプレックスなので、服を着るとき口を覆う。
・ 콤플렉스는 분기할 힘을 만들어 낸다.
コンプレックスは奮起する力を生み出す。
・ 나는 외꺼풀이 콤플렉스다.
私は一重まぶたがコンプレックスだ。
・ 두꺼운 아랫입술을 콤플렉스로 느끼고 있다.
厚い下唇をコンプレックスに感じている。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp