・	상대방의 의사를 타진하다.
	相手の意向を打診する。
・	협력 가능성을 타진하고 있다.
	協力の可能性を探っている。
・	회사의 반응을 먼저 타진해 보자.
	まず会社の反応を打診してみよう。
・	상대에게 조건을 조심스럽게 타진했다.
	相手に条件を慎重に打診した。
・	의견을 직접 말하기 전에 분위기를 타진했다.
	意見を直接言う前に、雰囲気をうかがった。
・	새 프로젝트에 대한 반응을 타진하고 있다.
	新プロジェクトに対する反応を探っている。
・	투자자의 관심을 타진하는 단계다.
	投資家の関心を探っている段階だ。
・	비공식적으로 상대의 생각을 타진했다.
	非公式に相手の考えを打診した。