・	이 사과는 색깔도 좋고 탐스럽다.
	このリンゴは色もよく、美味しそうだ。
・	탐스러운 과일이 가득한 바구니였다.
	魅力的な果物がたくさん入ったかごだった。
・	탐스럽게 익은 복숭아를 따 먹었다.
	よく熟した桃をもぎ取って食べた。
・	그녀의 눈이 탐스럽게 반짝였다.
	彼女の目が魅力的に輝いていた。
・	탐스러운 미소가 사람들의 마음을 사로잡았다.
	魅力的な笑顔が人々の心をつかんだ。
・	탐스럽게 늘어진 포도송이가 맛있어 보였다.
	たわわに実ったぶどうの房が美味しそうに見えた。
・	탐스럽게 열린 열매를 보니 가을이 느껴졌다.
	豊かに実った果実を見ると秋を感じた。
・	탐스럽게 차려진 식탁이 손님을 맞이했다.
	豪華に用意された食卓が客を迎えた。