韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
-(으)면 : ~なら、~ば、~れば、~たら、~ると
発音: ウミョン
意味: 仮定や条件
説明
<意味>
後続する文の動作や状態がなされるための前提条件、仮定:~なら、~ると、~れば

<語尾のつけ方>
①パッチムの無い用言(용언)の語幹+면
②パッチムの有る用言(용언)の語幹+으면
例文
・ 공부를 열심히 하면 좋은 성적이 좋아집니다.
勉強を頑張ってやると成績がよくなります。
・ 노래를 하면 춤을 출게요.
歌うと踊りますよ。
・ 네가 가면 나도 갈게.
君が行くと僕も行くよ。
・ 수술을 받으면 금방 나아질 거예요.
手術を受ければすぐに治りますよ。
・ 밥을 먹으면 항상 졸립니다.
ご飯を食べるといつも眠くなります。
・ 공부를 열심히 하면 반드시 합격한다.
一生懸命勉強すればきっと合格する。
・ 여름이 되면 바다에 가고 싶어진다.
夏になると海に行きたくなる。
・ 물건이 도착하면 연락해 주세요.
荷物が届いたら連絡下さい
・ 내일 비가 내리면 운동회는 다음 주로 연기됩니다.
明日雨が降ったら運動会は来週に延期です。
・ 시간이 있으면 같이 갑시다.
時間があれば一緒に行きましょう。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp