・	16 세기 '대항해 시대'의 카리브해를 테마로　하고 있다.
	16世紀の「大航海時代」のカリブ海をテーマにしている。
・	새로운 항해를 여행하는 모습을 상상했다.
	新たな航海を旅する姿を想像した。
・	항해사는 배의 총책임자인 선장을 도와, 갑판 부원을 지휘하여 항해나 하역 일을 한다.
	航海士は、船の総責任者である船長を助け、甲板部員を指揮して航海や荷役の仕事を行う。
・	항해사의 일은 사람의 생명이나 소중한 화물을 안전하게 배송하는 중요한 역할을 가지고 있습니다.
	航海士の仕事で、人の命や大切な貨物を安全に送り届ける重要な役割を持っています。
・	오늘부터 주변 섬들을 항해할 예정입니다.
	今日から周辺の島々を航海する予定です。
・	선장은 섬 주변을 20년 동안 항해한 풍부한 경험이 있습니다.
	船長は、島周辺を２０年間航海した豊富な経験があります。
・	마젤란 일행이 세계 일주 항해를 하고 나서야 지구가 둥글다는 것을 모두에게 인정받았다.
	マゼラン一行が世界一周の航海を果たして、ようやく地球が丸いことがみんなに認められた。
・	항해 중인 선박이 도중에 목적지가 아닌 항구에 기항했다.
	航海中の船が途中に目的地ではない港に寄港した。