韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
항해 : 航海
発音: ハンヘ
漢字 : 航海
意味: 航海
説明
「航海(こうかい)」は、海上を船で移動すること、またはその活動を指します。韓国語では 「항해(航海)」 と言います。
例文
・ 16 세기 '대항해 시대'의 카리브해를 테마로 하고 있다.
16世紀の「大航海時代」のカリブ海をテーマにしている。
・ 새로운 항해를 여행하는 모습을 상상했다.
新たな航海を旅する姿を想像した。
・ 해류 연구는 항해술에 도움이 됩니다.
海流の研究は航海術に役立ちます。
・ 항해는 악천후 속에서도 계속되었다.
航海は厳しい天候の中でも続けられた。
・ 그는 긴 항해를 마치고 귀국했다.
彼は長い航海を終えて帰国した。
・ 항해 중 폭풍을 만났다.
航海中に嵐に遭遇した。
・ 새로운 항해 준비가 완료되었다.
新しい航海の準備が整った。
・ 항해사는 항로를 신중하게 선택했다.
航海士は航路を慎重に選んだ。
・ 옛날의 항해는 현재보다 훨씬 위험했다.
昔の航海は現在よりも遥かに危険だった。
・ 그는 항해를 통해 많은 경험을 쌓았다.
彼は航海を通じて多くの経験を積んだ。
・ 그는 경험이 풍부한 항해사입니다.
彼は経験豊富な航海士です。
・ 항해사는 배의 안전 운항을 담당합니다.
航海士は船の安全運航を担当します。
・ 그는 항해사로서 전 세계 바다를 항해하고 있습니다.
彼は航海士として世界中の海を航行しています。
・ 사공의 경험이 풍부하여 무사히 항해를 마쳤습니다.
船頭の経験が豊富で、無事に航海を終えました。
・ 오늘부터 주변 섬들을 항해할 예정입니다.
今日から周辺の島々を航海する予定です。
・ 선장은 섬 주변을 20년 동안 항해한 풍부한 경험이 있습니다.
船長は、島周辺を20年間航海した豊富な経験があります。
・ 이 배는 매년 태평양을 항해한다.
この船は毎年、太平洋を航海する。
・ 마젤란 일행이 세계 일주 항해를 하고 나서야 지구가 둥글다는 것을 모두에게 인정받았다.
マゼラン一行が世界一周の航海を果たして、ようやく地球が丸いことがみんなに認められた。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp