韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
협찬 : 協賛
発音: ヒョプチャン
漢字 : 協贊
意味: 協賛
説明
협찬(協賛)は韓国語で、行事、番組、イベント、制作などに対して企業や個人が資金や物品を提供し、支援することを意味します。
例文
・ 방송사 드라마에서 협찬 브랜드를 지나치게 홍보하고 있다.
テレビ局のドラマで協賛ブランドを過度に宣伝している。
・ 기업으로부터 협찬을 모아, 심포지움을 개최할 예정입니다.
企業からの協賛を集め、シンポジウムを開催する予定です。
・ 대회는 많은 기업의 협찬으로 열렸다.
大会は多くの企業の協賛で行われた。
・ 이 프로그램은 기업의 협찬으로 제작되고 있습니다.
この番組は企業の協賛で制作されています。
・ 이 전시회에는 많은 협찬자가 있다.
この展示会には多くの協賛者がいる。
・ 협찬 기업의 로고가 스크린에 비춰졌다.
協賛企業のロゴがスクリーンに映し出された。
・ 협찬 덕분에 콘서트가 성공했다.
協賛のおかげでコンサートが成功した。
・ 협찬금을 내다.
協賛金を出す。
・ 축제에 협찬금을 내다.
お祭りに協賛金を出す。
・ 협찬금을 모으다.
協賛金を集める。
・ e스포츠에 협찬하는 기업이 늘고 있다.
eスポーツに協賛する企業が増えている。
・ 기업은 특정 사업이나 행사 등에 협찬한다.
企業は特定の事業やイベントなどに協賛する。
・ 그 회사는 대회를 협찬했다.
その会社は大会を協賛した。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp