・	이렇게 귀한 선물을 주시다니 황송합니다.
	こんな貴重な贈り物をいただき、恐れ入ります。
・	칭찬해 주셔서 황송합니다.
	褒めていただき、恐縮です。
・	자리를 마련해 주셔서 황송합니다.
	席を用意していただき、恐縮です。
・	저에게 이렇게 큰 영광을 주시다니 정말 황송합니다.
	私にこのような大きな栄誉を与えてくださり、心よりありがたく思います。
・	이런 대접을 받게 되어 황송합니다.
	このようなおもてなしを受け、恐れ入ります。
・	저를 추천해 주셔서 황송합니다.
	私を推薦してくださり、恐縮しております。
・	배려해 주셔서 정말 황송합니다.
	ご配慮いただき、心より恐れ入ります。