韓国語で「孝行息子、親孝行な息子、親を大事にする息子、ヒョジャ」とは

韓国語辞書（ケイペデア）www.kpdeia.jp

효자 : 孝行息子、親孝行な息子、親を大事にする息子

発音：ヒョジャ

漢字

：

孝者

意味：孝行息子

説明

「孝行息子（효자）」は、親に対して非常に孝行な息子、つまり親を大切にし、世話をして親の期待に応えようとする息子を指します。韓国語でも同じ意味で使われ、「효자」は親に対して感謝と尊敬の気持ちを持っている息子を表現します。
효도(親孝行)、효자(孝行息子)、효녀(孝行娘)、효행(孝行)、불효(不孝)、불효자(不孝子)

例文


・	부모님께 걱정 끼치지 않는 효자가 되고 싶어요.
・	両親に心配をかけない孝行息子になりたいです。

・	그는 효자라서 매일 부모님을 돌본다.
・	彼は孝行息子で、毎日両親の世話をしている。

・	효자 아들은 부모님의 노후를 돌보고 감사의 마음을 표한다.
・	孝行息子は、親の面倒を見て感謝の気持ちを表す。

・	효자 아들이 되고 싶다고 항상 생각하고 있다.
・	孝行息子になりたいといつも思っている。

韓国語辞書（ケイペデア）www.kpdeia.jp