・	애쓰셨네요.
	ご苦労さま。
・	애쓴 보람이 있었다.
	苦労して頑張った甲斐があった。
・	그는 마음과 힘을 다해 목표를 이루려고 애썼다.
	彼は心と力を尽くして目標を成し遂げようと努めた。
・	위업을 위해 애쓰신 분들께 감사드립니다.
	偉業のために尽力した方々に感謝します。
・	애써 눈물을 참았지만 결국 울어버렸다.
	頑張って涙をこらえていたけど結局泣いてしまいました。
・	그는 냉해로부터 농작물을 지키기 위한 연구에 애쓰고 있다.
	彼は冷害から農作物を守るための研究に努めた。
・	그는 프로야구 선수가 되려고 무척 애썼다.
	彼はプロ野球選手になろうと非常に努力した。
・	드라마가 너무 슬퍼서 애써 눈물을 참았지만 결국 울어버렸어요.
	ドラマがあまりにも悲しくて、頑張って涙をこらえていたけど結局泣いてしまいました。