韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
교체 : 交代、交替、買い替え
発音: キョチェ
漢字 : 交替
意味: 交代
説明
例文
・ 혁명으로 정권 교체가 실현되었다.
革命で政権交代が実現した。
・ 세대 교체를 하다.
世代交代をする。
・ 컴퓨터를 새로 교체하는 주기는 일반적으로 5년이나 3년이라고 한다.
パソコンの買い替えサイクルは、一般的には5年とか3年とか言われている。
・ 동일한 기업이 1위를 오랫동안 유지하고 있던 부문에서 선두가 교체되었다.
同一企業が1位を長く保っていた部門で首位が交代した。
・ 그는 다른 멤버와 교체될지도 모른다.
彼は他のメンバーと交代するかもしれない。
・ 이사회에서 대표이사 사장의 교체가 있었습니다.
取締役会において、代表取締役社長の交代がありました。
・ 정권 교체가 현실미를 띠기 시작했다.
政権交代が現実味を帯び始めた。
・ 선거에 의한 정권 교체가 없는 나라에서는 압도적인 권력자가 나타난다.
選挙による政権交代のない国では、圧倒的な権力者が生まれる。
・ 올해 선거를 한다면 정권 교체 가능성은 충분히 있다.
今年選挙があれば政権交代の可能性は十分ある。
・ 정권을 교체하다.
政権を交代する。
・ 유권자는 정권 교체를 원치 않았다.
有権者は政権交代を望まなかった。
・ 이번 축구 대표 팀은 세대교체가 잘 이루어졌다.
今回のサッカー代表チームは世代交代がうまく行われた。
・ 정치 세계에서도 세대교체가 진행되고 있습니다.
政治の世界でも世代交代が進んでいます。
・ 세대교체의 시기가 왔다고 생각합니다.
このチームには世代交代が必要です。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp