韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
울상 : 泣き顔、泣き面、泣きべそ
発音: ウルッサン
漢字 ~相
意味: 泣き顔
説明
울상(泣き顔)は、涙を流して泣いている顔のことを指します。顔の表情や目元が涙で濡れ、悲しみやつらさが現れている状態を表現します。韓国語では 「울상」 と言います。
例文
울상을 짓다.
泣きべそをかく。
항상 울상이거나 찡그리는 사람은 긍정적으로 살지 못한다.
常に泣き顔やしかめっ面の人は前向きに生きることができない。
울상 지은 채로 서 있는 그녀가 걱정되었다.
泣き顔で立ち尽くす彼女が心配だった。
아이는 울상을 지으며 어머니를 찾고 있었다.
子供は泣き顔で母親を探していた。
울상을 짓고 있는 그를 위로하려 했지만 잘되지 않았다.
泣き顔をしている彼を慰めようとしたが、うまくいかなかった。
그는 울상을 짓고 왜 이런 일이 일어났는지 후회하고 있었다.
彼は泣き顔で、どうしてこんなことになったのかと悔やんでいた。
울상 지으며 말하는 그의 말에 가슴이 아팠다.
泣き顔で話す彼の言葉に胸が痛んだ。
울상 짓고 있는 그를 보고 무력감을 느꼈다.
泣き顔の彼を見て、無力感を感じた。
그의 울상을 보고는 눈물이 멈추지 않았다.
彼の泣き顔を見たら、涙が止まらなくなった。
그의 울상에 가슴이 조여졌다.
彼の泣き顔に胸が締め付けられた。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp