韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
한탕주의 : 一攫千金主義、一発主義
発音: ハンタンジュイ
漢字 : ~主義
意味: 一攫千金主義
説明
例文
・ 그는 한탕주의에 빠져 위험한 투자를 했다.
彼は一攫千金主義に陥り、危険な投資をした。
・ 한탕주의적인 행동은 종종 실패로 끝난다.
一攫千金主義的な行動はしばしば失敗に終わる。
・ 사회에는 한탕주의를 조장하는 광고가 많다.
社会には一攫千金主義を助長する広告が多い。
・ 그는 한탕주의보다 꾸준한 노력을 선택했다.
彼は一攫千金主義よりも、コツコツと努力する道を選んだ。
・ 한탕주의로 돈을 잃는 사람이 많다.
一攫千金主義でお金を失う人が多い。
・ 한탕주의를 경계해야 한다.
一攫千金主義には注意すべきだ。
・ 한탕주의적 생각은 젊은이들에게 유혹적일 수 있다.
一攫千金主義的な考えは若者にとって誘惑的であることがある。
・ 그는 한탕주의 대신 장기적인 계획을 세웠다.
彼は一攫千金主義の代わりに、長期的な計画を立てた。
・ 한탕주의는 쉽게 돈을 벌고 싶어 하는 마음에서 비롯된다.
一攫千金主義は、簡単にお金を稼ぎたいという心から生じる。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp