흑형 : 黒人のお兄さん、黒兄、年上の黒人を親しく呼ぶ言葉
発音：
フキョン
| 漢字 | ： | 黒兄 |
意味：
黒人のお兄さん
説明
|
|
||
|
흑형の意味 흑형とは、흑인（黒人）＋형（兄）の合成語でスポーツなどで活躍する黒人の男性をいいます。アフリカ系の男性を親しみや敬意を込めて呼ぶ俗語です。元々は「흑인 형님（黒人の兄さん）」の略語で、映画やスポーツの分野で活躍するアフリカ系の男性に対して好感や尊敬を表現する際に使われます。ただし、使用する際には文脈や受け取る相手によっては不適切とされる場合もあるため、慎重な配慮が必要です。
|
例文
| ・ | 우리 팀 흑형은 정말 카리스마가 넘쳐요. |
| 私たちのチームのアフリカ系のお兄さんは本当にカリスマ性があります。 | |
| ・ | 흑형 배우의 연기에 감동받았어요. |
| アフリカ系俳優の演技に感動しました。 | |
| ・ | 흑형들은 춤을 정말 잘 추는 것 같아요. |
| アフリカ系の人たちは本当にダンスが上手な気がします。 | |
| ・ | 흑형 가수가 부른 노래가 인상적이었어요. |
| アフリカ系の歌手が歌った歌が印象的でした。 | |
| ・ | 흑형 운동선수는 항상 열정적으로 경기해요. |
| アフリカ系の選手はいつも情熱的に試合をします。 | |
| ・ | 흑형 스타일이 정말 멋있어요. |
| アフリカ系の男性のスタイルが本当にかっこいいです。 | |
| ・ | 흑형들의 긍정적인 에너지가 좋아요. |
| アフリカ系の人たちのポジティブなエネルギーが好きです。 | |
| ・ | 이번 영화에서 흑형 캐릭터가 인상 깊었어요. |
| 今回の映画でアフリカ系キャラクターが印象的でした。 | |
| ・ | 흑형의 유머 감각이 정말 뛰어나요. |
| アフリカ系男性のユーモアのセンスが本当に優れています。 | |
| ・ | 흑형 배우가 주연한 영화가 흥미로웠어요. |
| アフリカ系俳優が主演した映画が興味深かったです。 |