韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
깡충깡충 : ぴょんぴょん
発音: カンチュンッカンチュン
意味: ぴょんぴょん
説明
子どもやウサギなどの小さな動物やぴょんぴょんと飛び跳ねてる様子を表す擬態語。
例文
아이들이 깡충깡충 뛰면서 놀고 있다.
子供たちがぴょんぴょん飛び跳ねて遊んでいる。
토끼가 깡충깡충 뛰어다닌다.
うさぎが跳ねている?
アイドゥリ チュルゴウンドゥシ カンチュンカンチュン ティミョンソノルゴイッタ
아이들이 즐거운 듯이 깡충깡충 뛰면서 놀고 있다.
子供たちが楽しそうにぴょんぴょん飛びながら遊んでいる。
돈을 건네주자 토끼처럼 깡충깡충 뛰며 좋아한다.
お金を手渡すやいなや、うさぎのようにぴょんぴょん跳ねて喜ぶ。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp