・	절정에 달하다.
	絶頂に達する。
・	절정에 도달하다.
	絶頂に達する。
・	절정에 다다르다
	山場を迎える。
・	절정을 맞이하다.
	ピークを迎える。
・	가을 행락철이 절정을 맞이하고 있습니다.
	秋の行楽シーズンがピークを迎えています。
・	단풍은 가장 화려한 절정의 순간입니다.
	一番華麗で、絶頂の瞬間です。
・	그는 인기 절정의 아이돌 가수입니다.
	彼は人気頂点のアイドル歌手です。
・	지금 벚꽃이 절정이에요.
	今、桜が見頃です。
・	3월 초순에 절정을 맞이합니다.
	3月初旬にピ ークを迎えます。
・	인기가 생겨도 절정기 후에는 하강하는 것이 세상의 흐름입니다.
	人気が出てきても、絶頂期の後は下降するのが世の中の流れです。
・	단풍이 절정에 이르고 국화꽃이 활짝 피었다.
	紅葉が絶頂に達して、菊の花が満開になった。