재잘재잘 : ぺちゃくちゃ、ぺちゃぺちゃ、ピチクピチク
発音：
チェジャルジェジャル
意味：
ペチャペチャしゃべる
説明
|
「ぺちゃくちゃ喋る」「ぺちゃぺちゃと話す」など、おしゃべりをする様子。
|
例文
| ・ | 아줌마들이 카페에 모여서 재잘재잘 즐겁게 수다를 떨고 있다. |
| おばあさんたちがカフェに集まって、ぺちゃくちゃとおしゃべりしている。 | |
| ・ | 학생들이 수업 중에 재잘재잘 떠들고 있다. |
| 生徒たちが授業中にぺちゃくちゃと喋ている。 |