韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
가격 인하 : 値下げ
発音: カギョク インハ
漢字 : 価格引下
意味: 値下げ
説明
가격 인하(価格引下)は、値下げ/価格の引き下げ/価格ダウンという意味です。
例文
・ 가격 인하로 인해 매출이 증가했다.
値下げによって売上が増えた。
・ 이번 주부터 일부 상품의 가격 인하가 있습니다.
今週から一部商品の値下げがあります。
・ 고객들의 요청으로 가격을 인하하기로 결정했다.
顧客の要望で価格を引き下げることに決めた。
・ 가격 인하 소식에 소비자들이 몰렸다.
値下げのニュースに消費者が殺到した。
・ 정부는 물가 안정을 위해 가격 인하를 유도하고 있다.
政府は物価安定のために値下げを促している。
・ 가격 인하 전과 후의 반응이 확연히 달랐다.
値下げ前と後で反応が明らかに違った。
・ 가격 인하가 경쟁 업체에 압박을 주고 있다.
価格の引き下げが競合他社にプレッシャーをかけている。
・ 대규모 가격 인하 행사 중입니다.
大規模な値下げセール中です。
・ 가격 인하 덕분에 저렴하게 살 수 있었다.
値下げのおかげで安く買えた。
・ 가격 인하가 곧 품질 저하를 의미하는 것은 아니다.
値下げが必ずしも品質の低下を意味するわけではない。
・ 저렴한 인터넷 쇼핑몰의 급속한 증가가, 소매점의 가격 인하를 촉진시켜, 물가를 내리고 있는 가능성이 있다.
割安なインターネット通販の急速な増加が、小売店の値下げを促し、物価を押し下げている可能性がある。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp