韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
자부심 : プライド、誇り、自負心
発音: チャブシム
漢字 : 自負心
意味: 自負心
説明
例文
・ 기자로서 자기 일에 자부심이 강하다.
記者として自身の仕事に強いプライドを持っている。
・ 남들이 무시하는 일이지만 자부심을 갖고 있다.
他人が無視する仕事でも、誇りを持っている。
・ 자부심이란 자신에 대한 정당한 사랑이다.
誇りとは、自分に対しての正当な愛である。
・ 나에 대한 믿음이 자부심의 시작입니다.
私に対する信頼が、自負心の始まりです。
・ 경찰로서의 자부심만은 누구보다 강하다.
警察としてのプライドだけは誰よりも強い。
・ 과학기술에서 세계 일류라는 등의 자부심을 갖고 있다.
科学技術で世界一流などのプライドを持っている。
・ 그는 자신의 일에 자부심이 있다.
彼は自身の仕事にプライドを持っている。
・ 그녀는 자신의 예술 작품에 자부심을 가지고 있습니다.
彼女は自分の芸術作品に誇りを持っています。
・ 그는 자신의 신념에 충실한 것에 자부심을 느끼고 있습니다.
彼は自分の信念に忠実であることに誇りを感じています。
・ 그녀는 자신의 커뮤니티에 공헌하는 것에 자부심을 가지고 있습니다.
彼女は自分のコミュニティに貢献することに誇りを持っています。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp