쌔끈하다 : セクシーでカッコいい、きりっとしている、鮮やかだ
発音：
セックンハダ
意味：
セクシーでカッコいい
説明
|
セクシーでカッコイイ、という意味の俗語で女性に対して使う。そのような女性のことを쌔끈녀という。
|
例文
| ・ | 그 배우는 옷차림이 정말 쌔끈하다. |
| その俳優は服装が本当にきりっとしている。 | |
| ・ | 신제품 디자인이 참 쌔끈하다. |
| 新製品のデザインが本当にスマートだ。 | |
| ・ | 정장 차림이 매우 쌔끈하다. |
| スーツ姿がとてもきりっとしている。 | |
| ・ | 신차의 라인이 쌔끈하다. |
| 新車のラインが鮮やかでかっこいい。 | |
| ・ | 모임에 나온 친구가 쌔끈하게 차려입었다. |
| 集まりに来た友達がかっこよくおしゃれしていた。 |