漢字で表すと「玄海灘」。九州北西部の海域のこと。韓国KBSラジオ日本語放送には「玄海灘に立つ虹」という番組がある。