・	내 맘 알지? 사랑해.
	俺の気持ち、わかるだろ？愛してるよ。
・	니 맘대로 해!
	勝手にしろ！
・	맘에 안 들어!
	気に入らないわ。
・	누가 내 맘을 알아줄까?
	誰が私の心を分かってくれるのかな。
・	몸과 맘은 하나입니다.
	体と心は一つです。
・	이런 내 맘을 왜 몰라 주는 거야!
	こんな俺の気持ちなんで分かってくれないの！
・	그 남자 맘을 모르겠어.
	あの男の心が分からない。
・	맘고생이 이만저만이 아니다
	心労が並大抵ではない。
・	자, 맘껏 먹어라.
	さあ、心ゆくまで食べなさい。
・	입으로는 자상한 듯이 말하지만, 맘속은 음흉하다.
	口では優しそうなことを言っているが、心の中は陰険だ。
・	그는 다이어트를 하기로 맘먹었습니다.
	彼はダイエットをすると決心しました。
・	이번에는 꼭 성공하겠다고 맘먹었습니다.
	今回は必ず成功すると心に決めました。
・	그는 회사를 그만두기로 맘먹었습니다.
	彼は会社を辞めると決心しました。