韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
여름 방학 : 学校の夏休み
発音: ヨルムパンハク
漢字 : ~放学
意味: 夏休み
説明
여름(夏)、+방학(放学)=「学校の夏休み」を表す。休みを学校では「방학」、会社や仕事では휴가という。会社の夏休みは「여름 휴가」という。
例文
・ 여름 방학 때 뭐 할꺼니 ?
夏休みには何をする予定なの?
・ 이제 곧 여름 방학이다.
もうすぐ夏休みだ。
・ 조만간 여름 방학이라 들떠 있는 아이들도 많이 있겠지.
もうすぐ夏休みということでウキウキしている子供も多くいるだろう。
・ 전문대학은 대학에 비해 여름 방학이 짧다.
専門学校は大学に比べると夏休みが短い。
・ 여름 방학에는 학교가 꽤 많은 숙제를 내준다.
夏休みには学校からかなりの宿題が出ます。
・ 이번 달부터 많은 학교가 여름 방학을 시작합니다.
今月から多くの学校で夏休みがはじまります。
・ 여름 방학 마지막 주말은 밀린 숙제로 고생한다.
夏休み最後の週末は、溜まった宿題に苦しんでいる。
・ 다음 주부터 드디어 여름휴가다.
来週からいよいよ夏休みだ。
・ 다음 주부터 여름 방학이 시작됩니다.
来週から夏休みが始まります。
・ 도쿄에서는 7월 하순부터 학교의 여름 방학이 시작됩니다.
東京では7月下旬から学校の夏休みが始まります。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp