・	그 사람의 말에 넌더리가 난다.
	あの人の話にうんざりする。
・	너무 더러운 환경에 넌더리가 났다.
	あまりに汚い環境にげんなりした。
・	나는 그의 거짓말에 넌더리를 느꼈다.
	私は彼の嘘にうんざりした。
・	계속되는 불평에 넌더리가 난다.
	続く不平にうんざりする。
・	넌더리가 날 정도로 음식이 짰다.
	うんざりするほど料理が塩辛かった。
・	그 일에 대해 넌더리가 나서 더 이상 참여하지 않았다.
	そのことに嫌気がさして、もう参加しなかった。
・	넌더리 나는 상황에서도 웃음을 유지하려 했다.
	げんなりする状況でも笑顔を保とうとした。
・	그녀의 수다에 넌더리가 난다.
	彼女のおしゃべりにはうんざりする。
・	넌더리가 날 정도로 긴 회의였다.
	うんざりするほど長い会議だった。
・	그의 거만한 태도에 넌더리가 난다.
	彼の横柄な態度にはうんざりする。