내리사랑 : 上から下への愛情、親の子に対する愛情
発音:
ネリサラン
意味:
親の子に対する愛情
説明
|
내리사랑は「年上の人が年下の人を愛すること。特に親が子どもに注ぐ愛情」を意味する韓国語の純粋な固有語です。
|
例文
| ・ | 부모의 내리사랑은 더없이 숭고하다. |
| 親の子に対する愛情はこの上なく崇高だ。 | |
| ・ | 부모의 사랑은 내리사랑이다. |
| 親の愛は下へ流れる愛だ。 | |
| ・ | 할머니의 내리사랑을 느꼈다. |
| 祖母の無償の愛を感じた。 | |
| ・ | 자식에게 내리사랑을 아낌없이 준다. |
| 子どもに惜しみなく愛情を注ぐ。 | |
| ・ | 부모님 덕분에 내리사랑의 의미를 알았다. |
| 両親のおかげで내리사랑の意味を知った。 |
