・	그는 능력으로 보나 인격을 보나 나무랄 데가 없다
	彼は、能力のにしても人格にしても申し分がない。
・	그의 작품은 정말 나무랄 데 없다.
	彼の作品は本当に非の打ち所がない。
・	이 음식은 맛도, 양도 나무랄 데 없다.
	この料理は味も量も文句のつけようがない。
・	오늘 날씨는 정말 나무랄 데 없이 좋다.
	今日の天気は本当に文句のつけようがないほど良い。
・	당신의 서비스는 나무랄 데가 없어요.
	あなたのサービスには非の打ち所がありません。
・	선생님의 설명은 나무랄 데 없이 명확했다.
	先生の説明は非の打ち所なく明確だった。
・	너는 오늘 나무랄 데 없이 잘했어.
	君は今日は文句のつけようがないほど頑張ったよ。
・	이 회사의 품질관리는 나무랄 데 없다.
	この会社の品質管理は非の打ち所がない。
・	그의 복장은 나무랄 데 없이 단정하다.
	彼の服装は非の打ち所なく整っている。