볼품없다 : みすぼらしい、見栄えがしない、無様だ、見た目が悪い
発音：
ボルプムオプタ
意味：
みすぼらしい
説明
|
外見が貧相で、見るに値しないという否定的なニュアンスを持ちます。
|
例文
| ・ | 저기 서 있는 볼품없는 사람은 누구야? |
| あそこに立っているさえない格好した人だれなの？ | |
| ・ | 비에 젖어 볼품없는 모습이 되었다. |
| 雨に濡れて、みすぼらしい姿になった。 | |
| ・ | 볼품없는 차림으로 회의에 나갔다. |
| みすぼらしい格好で会議に出た。 | |
| ・ | 겉보기에는 볼품없어 보여도 실속은 있다. |
| 見た目は冴えなくても中身はある。 |