韓国語辞書（ケイペデア）www.kpdeia.jp
얼굴값을 하다 : 顔に似つかわしい行動をする、地位や顔つきにふさわしい行い
発音： オルグルッカッスルハダ
意味： 顔に似つかわしい行動をする
説明
「～값을 하다」は「～相応にする」の意味。밥값을 하다（それらしくする）、나잇값을 하다（歳相応にする）。
例文
・ 왜 연애를 못하냐? 얼굴값도 못하네.
なんで恋愛できないの。顔は綺麗なのに。
韓国語辞書（ケイペデア）www.kpdeia.jp