韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
동갑내기 : 同い年、同じ年のひと、同年齢
発音: トンガムネギ
漢字 同甲~
意味: 同じ年の人
説明
「同い年(동갑내기)」は、特に年齢に関して気軽に使われる言葉で、年齢差を感じさせずに親しみやすくコミュニケーションを取るための表現です。
例文
그하고는 어린 시절부터 같은 동네에서 자란 동갑내기 친구이다.
彼とは幼い頃から同じ町内で育った同い年で親友だ。
그는 동갑내기라서 금방 친해졌어요.
彼とは同い年だから、すぐに打ち解けることができた。
동갑내기 친구랑 여행을 갈 예정이에요.
同い年の友達と一緒に旅行に行く予定です。
동갑내기라서 생각도 비슷한 것 같아요.
同い年だから、考え方も似ている気がする。
그는 동갑내기인데, 정말 성숙해 보여요.
彼は同い年なのに、とても大人っぽく見える。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp